Automount вещь очень удобная, но у нее есть ряд неприятных багов.
Так если вы уже используете automount для доступа к nfs’ным шарам с сервера host1 и позже расшариваете еще одну директорию, то вы не сможете ее увидеть используя аutomount.
Это хорошо известная бага и похоже она уже никогда не будет закрыта. Но решить эту проблему очень просто. Вы можете использовать большие буквы и automount выдаст вам эту новую шару.

host1# ls /net/host2/opt/
dir1

Итак в каталоге opt расшарена только одна директория.

host2# share /opt/dir2
host1# ls /net/host2/opt/
dir1

Но мы все еще не можем получить доступ к dir2. Однако если попробовать Host2 ( большая буква H ):

host1# ls /net/Host2/opt/
dir1 dir2

И все заработало